Scriptura cu Numele Sfinte retipărită

Acum, într-un moment crucial, când mulți credincioși au abandonat credința în Mesia Yașua, această Scriptură este un răspuns pentru cei care au distorsionat scrierile originale evreiești. 

Menționez că nu facem parte din nici o Denominațiune Religioasă, ci pur și simplu dorim să participăm la Restaurarea Scrierilor vechi din sec. unu, și ca Credincioșii să aibă șansa de a se întoarce la turma lui Israel.

Ca și lucrare, această Scriptură poate să fie ultima chemare de a primi adevărul pentru cei care sfidează Numele Sfinte, Poruncile și Rănduiala lui Elohim, a lui Israel.

Dorim ca să fiți pregătiți în inima și mintea voastră pentru a primi adevărul, pentru a studia această carte ca Biblia de lângă tine și a căuta toate referințele ca un lucrător care nu are nevoie să-i fie rușine! Salvarea unui suflet iubit de Creatorul Yahweh poate depinde de tine prin a împărtăși aceste adevăruri cu alți, și tu să fi un instrument în mâinile Creatorului.

Mulți oameni au jucat un rol important în pregătirea lucrări pe care o veți avea în mâinile voastre. De asemenea, un mare TODAH Rabah*Mulțumire* pentru cei care au făcut o muncă exemplară pentru a corecta și edita acest proiect.

Mulțumim foarte mult tuturor colaboratorilor din întreaga lume care s/au implicat in asistență și note cu privire la adevărul revelat de Mesia, deasemenea ne cerem iertare pentru multe greșeli care au apărut în prima ediție.

Această lucrare este vitală în întreaga lume, pentru ca tot ce a fost modificat si înlocuit pe parcursul a 2000 de ani să fie repus din nou la locul unde era, mă refer la versete și îndeosebi Numele Sfinte.

Un TODAH imens este indicat pentru cei care ne susțin din punct de vedere economic, pentru cei care au destulă încredere în noi și s/au implicat în a finanța lucrarea și cei care fac donații pentru ca Adevărul și Restaurarea Israelului să fie făcută și pe această cale a Scripturii.

Mulțumim tuturor celor care ne iubesc și ne susțin în rugăciune și dăruire, ca să ne bucurăm cu toți de munca noastră care va ajunge în mâinile tale.

Toate drepturile sunt rezervate. Nici o parte din această carte nu poate fi reprodusă, stocată într-un sistem de regăsire sau transmisă prin orice mijloace, electronice, mecanice, prin fotocopiere, înregistrare sau în alt mod, fără acordul prealabil al autorului și Traducătorului.

Pentru mai multe detalii de a primii Scriptura pentru moment aveți la dispoziție aceste numere de telefon și Mail :

Romania : 

0040 752 666 622

0040 754 470 860

0040 760 451 882

0040 768 491 882

 Austria : 

 0043 688 977 4275

 0043 699 110 848 12

Mail :  shabbatshalomisrael@gmail.com

de asemenea este în lucru acest site on/line : 

http://scripturashabbatshalom.comunidades.net/

Shalom Israel !!!

Cum se numeşte El şi cum cheamă pe Fiul său? Ştii tu lucrul acesta?

Cum se numeşte El şi cum cheamă pe Fiul său? Ştii tu lucrul acesta?

Cine* s-a suit la ceruri şi cine s-a coborît din ele? Cine** a adunat vîntul în pumnii lui? Cine a strîns apele în haina lui? Cine a hotărît toate marginile pămîntului? Cum se numeşte El şi cum cheamă pe Fiul său? Ştii tu lucrul acesta? (Proverbe 30:4)

Dar eu eram ca un miel blînd pe care-l duci la măcelărie şi nu ştiam planurile rele* pe care le urzeau ei împotriva mea zicînd: „Să nimicim pomul cu rodul lui, să-l stîrpim** din pămîntul♦ celor vii ca să nu i se mai pomenească numele.” (Ieremia 11:19)

 În scrierile originale este scris Yahshuah și nu un alt nume

 Există dovezi arheologice că numele real al Mântuitorului este Yahshuah

 Există dovezi că Crestinismul a adulterat numele lui Yahshuah în traducerile sale

 SB – multe Bible Society, pretind a avea biblii cu numele original al Mântuitorului, care este Yahshuah

Nu* este nimic acoperit, care nu va fi descoperit, nici ascuns, care nu va fi cunoscut. De aceea, orice aţi spus la întuneric va fi auzit la lumină; şi orice aţi grăit la ureche, în odăiţe, va fi vestit de pe acoperişul caselor. (Luca 12:2,3)

Aşa că, să nu vă temeţi de ei. Căci* nu este nimic ascuns care nu va fi descoperit şi nimic tăinuit care nu va fi cunoscut. (Matei 10:26)

El descoperă* ce este adînc şi ascuns; El ştie** ce este în întuneric şi la El locuieşte lumina♦. (Daniel 2:22)

Căci* nu este nimic ascuns care nu va fi descoperit şi nimic tăinuit care nu va ieşi la lumină. (Marcu 4:22)

Fiindcă* nu este nimic acoperit, care nu va fi descoperit, nimic tăinuit, care nu va fi cunoscut şi nu va veni la lumină. (Luca 8:17)

De aceea poporul Meu va cunoaşte Numele Meu; de aceea va şti în ziua aceea că Eu vorbesc şi zic: „Iată-Mă!” (Isaia 52:6)

 Yah = Eu sînt – יהושע Yașua le-a zis: „Adevărat, adevărat vă spun că mai înainte ca să se nască Avraam, Eu sînt.” (Ioan 8:58)

 Shuah = MÂNTUIREA – Dacă aude cineva cuvintele Mele, şi nu le păzeşte, nu Eu* îl judec; căci Eu n-am** venit să judec lumea, ci să mîntuiesc lumea. (Ioan 12:47)

 YahShuah = Eu sînt MÂNTUIREA

Observați, de asemenea, Numele Tatălui este in poporul și cetatea Lui.

Yah Tatăl = Eu sînt – יהוה YaHWeH a zis lui Moise: „Eu sînt יהוה YaHWeH.” Şi a adăugat: „Vei răspunde copiilor lui Israel astfel: „Cel ce Se numeşte יהוה YaHWeH, m-a trimis la voi. (Exod 3:14)

Poporul evreu-iudeu = Yahudah = A lui Yah – dacă poporul Meu, peste care este chemat Numele Meu se va* smeri, se va ruga şi va căuta faţa Mea, şi se va abate de la căile lui rele  îl** voi asculta din ceruri, îi voi ierta păcatul şi-i voi tămădui ţara. (2 Cronici 7:14)

Cetatea Yahrushalayim – Ierusalim – Căci iată că în cetatea* peste care se cheamă Numele Meu încep** să fac rău: şi voi să rămîneţi nepedepsiţi? Nu veţi rămîne nepedepsiţi, căci voi chema♦ sabia peste toţi locuitorii pămîntului, zice יהוה YaHWeH al oştirilor. (Ieremia 25:29)

În vremea aceea, Ierusalimul se va numi „Scaunul de stăpînire a lui יהוה YaHWeH” toate popoarele se vor strînge la Ierusalim în* Numele lui יהוה YaHWeH şi nu vor mai urma pornirile inimii** lor rele. (Ieremia 3:17)

Pentru meditație

„Fiindcă Mă iubeştezice יהוה YaHWeH de aceea îl voi izbăvi; îl voi ocroti, căci cunoaşte* Numele Meu. (Psalmul 91:14)

De aceea şi  יהוה YaHWeH L-a* înălţat nespus de mult şi I-a** dat Numele care este mai presus de orice nume; pentru ca* în Numele lui יהושע Yașua, să se plece orice genunchi al celor din ceruri, de pe pămînt şi de sub pămînt, şi orice* limbă să mărturisească, spre slava lui  יהוה YaHWeH, Eylohim Tatăl, că יהושע Yașua haMaşiya este Stăpînul. (Filipeni 2:9,10,11)

După cum ați văzut în versetele de mai sus, Creatorul a dat un nume și nu două, nici trei, nici mai multe. Rețineți că în Scriptură, ori de câte ori, numele este singular și nu la plural, prin urmare in Scripturile Crestine, ca un exemplu, in rugaciuni, cantari si slujire se invoca un titlu, si nu un nume, si anume – Doamne (Plural Feminin) – la fel si Domnul – Baal, care nu este un nume ci un titlu, prin urmare o inchinare fara nici un sens.

În nimeni altul nu este Mîntuire: căci nu* este sub cer niciun alt Nume dat oamenilor în care trebuie să fim Mîntuiţi.” (Fapte 4:12)

Iată câteva versete și exemple pentru reflecții:

„Ştiu* unde** locuieşti: acolo unde este scaunul de stăpînire al Satanei. Tu ţii Numele Meu şi n-ai lepădat credinţa Mea nici chiar în zilele acelea cînd Antipa, martorul Meu credincios, a fost ucis la voi, acolo unde locuieşte Satana. (Apocalipsa 2:13)

Oricine* crede în El nu este judecat; dar cine nu crede a şi fost judecat, pentru că n-a crezut în Numele singurului Fiu al lui יהוה YaHWeH. (Ioan 3:18)

Căci acolo unde sunt doi sau trei adunaţi în Numele Meu, sunt şi Eu în mijlocul lor.” (Matei 18:20)

şi* orice veţi cere în Numele Meu, voi face, pentru că Tatăl a proslăvit pe Fiul. Dacă veţi cere ceva în Numele Meu, voi face. (Ioan 14: 13-14)

יהושע Yașua a răspuns: „Băgaţi de seamă* să nu vă amăgească cineva. Căci vor veni mulţi în Numele Meu şi vor zice: „Eu sunt  mîntuitorul” şi „Vremea se apropie.” Să nu mergeţi după ei. (Luca 21:8)

„Ştiu*lucrul tău: iată, ţi-am pus înainte o uşă** deschisă pe care nimeni n-o poate închide, căci ai puţină putere, şi ai păzit Cuvîntul Meu şi n-ai tăgăduit Numele Meu. (Apocalipsa 3:8 )

Deci, numele lui este יהושע Yașua = YahShuah, unic, in ebraica, nu greaca sau latina.

Am căzut cu toţii la pămînt; şi eu am auzit un glas care-mi zicea în limba evreiască: „Şaul, Şaul, pentru ce Mă prigoneşti? Îţi este greu să arunci cu piciorul înapoi în vîrful unui ţepuş. (Fapt.Apost. 26:14)

Manipularea si dovezile ca numele Isus este acelasi cu יהושע Yașua, este o minciună ! În cazul în care, în Romania numele tau este : Ioan, Petru sau Pavel și in Statele Unite ale Americii numele tau in actele Americane este Ioan, Petru și Pavel, astfel dar când ajungi la orice aeroport din lume și te intreaba care este numele tau, iar tu raspunzi ca te cheama Juao – Pedro sau Pablo și autoritatile vad ca în document este Ioan si nu Juao, asigurați-vă că, dacă insistati ​​să continuati sa nu pronuntati numele din Pasaport, s-ar putea să fiti reținut și sa fiti considerat ca o persoană anormală.

Același lucru se va întâmpla cu înregistrarea oricărui document în birouri de registru, secții de poliție, etc. Pentru că numele nu se Translateaza=Traduce ! Dacă ai pus copilului tau numele John în limba engleză sau Ioan în romană, oriunde în lume primesti o a doua cetatenie, numele lui  in acte va fi acelasi pe care l-ai pus. În ceea ce privește numele, el trebuie să fie în conformitate cu țara în care este înregistrat. Deci daca Mantuitorul sa nascut in Israel, dintr-o mama evreica, atunci Numele lui trebuie sa fie acelasi, יהושע – Yașua si nu Isus – inventia Crestinismului…. ca si asa zisul Hristos=Zeul de Aur, in loc de Mesia=HaMashiya.

Ea va naşte* un Fiu, şi-I vei pune numele יהושע Yașua, pentru că El** va Mîntui pe poporul Lui de păcatele sale. (Matei 1:21)

Ci* voi veţi primi Putere, cînd Se va coborî** Duhul Sfînt peste voi, şi-Mi veţi♦ fi Martori în Ierusalim, în toată Iudeea, în Samaria şi pînă la marginile pămîntului. (Faptele Apostolilor 1:8)

Yahshuah – יהושע Yașua este adevăratul nume al Mântuitorului care a fost pronunțat în acele locuri de ucenicii si urmasii lui יהושע Yașua, până la marginile pământului, si care este la fel si pentru noi! Numele – Isus – este o alterare, care a venit la mulți ani mai târziu, la fel a fost introdus in Sfintele Scripturi intentionat pentru a se denatura adevarata inchinare.

Şi acum, ce am să fac aici zice יהוה YaHWeH cînd poporul Meu a fost luat pe nimic? Asupritorii lui strigă de bucurie – zice יהוה YaHWeH şi cît e ziua de mare este batjocorit* Numele Meu. (Isaia 52:5)

 I – sus – latina = „Eu sunt” un = cal sau porc

Cât de des vorbești acest nume ? Eu vă spun, că fonetic – sus – în ebraică este cal, și „coincidență”– porc – in latină și greacă. Prin urmare, în portugheză sau poate si in alte tari, cu mult timp in urma, evreii, deorece ei nu mancau carne de porc, erau numiti porci, sau porcine.

Atunci noi ne vom bucura* de biruinţa ta şi vom flutura steagul în** Numele lui יהוה YaHWeH Eylohim(Atotputernicul) al nostru. יהוה YaHWeH să-ţi asculte toate dorinţele tale! Ştiu de acum că יהוה YaHWeH scapă pe unsul* Său şi-i va răspunde din ceruri, din locaşul Lui cel sfînt, prin ajutorul atotputernic al dreptei Lui.

Unii* se bizuie pe carele lor, alţii pe caii lor; dar noi** ne bizuim pe Numele lui יהוה YaHWeH Eylohim al nostru. Ei se îndoaie şi cad; dar noi ne ridicăm şi rămînem în picioare. (Psalmul 20:5-8)

Mântuirea vine din aceeași limbă de creație, care este ebraica (limba sfânta), de asemenea, utilizata în comunicarea Tatalui ceresc cu profeții, dupa cum am văzut în „Faptele Apostolilor 26:14”, cu „Paul-Shaul” a vorbit în ebraică, astfel numele păgâne sunt o  blasfemie. Amintindu-vă că Tatăl a creat totul, dar El precizează ca lucrurile trebuie sa fie după voia Lui, pentru cei care doresc să-l servească. Pentru că, oricine asculta are și intelepciune de la El.

În conformitate cu explicația din „Apocalipsa 17:15” si  „Apocalipsa 13:1” Eu întreb: Care este numele in gura națiunilor, reprezentata ca o mare ?,  de unde va iesi fiara ? Un lucru știu, în cazul în care nu este Isus, atunci va fi cineva de aceeași origine și cu același număr.

Apoi mi-a zis: „Apele* pe care le-ai văzut, pe care şade curva, sunt** noroade, gloate, neamuri şi limbi. (Apocalipsa 17:15) 

Apoi am stat pe nisipul mării. Şi am văzut ridicîndu-se din mare o* fiară cu** zece coarne şi şapte capete; pe coarne avea zece cununi împărăteşti, şi pe capete avea nume de hulă. I s-a dat o gură* care rostea vorbe mari şi hule. Şi i s-a dat putere să lucreze patruzeci** şi două de luni. Ea şi-a deschis gura şi a început să rostească hule împotriva lui  יהוה YaHWeH, să-I hulească Numele, cortul* şi locuitorii cerului. (Apocalipsa 13:1,5-6) 

Latinescul Dumne-Zeu = DiVuS, precum și grecescul διϝος = divin a venit de la proto-indo-europeanul, deiwos = divin, aceeași rădăcină ca Dyeus, zeitatea principala a panteonului indo-european, de asemenea, înrudit cu grecescul Zευς =Zeus, Zeu. La fel si in epoca clasica latină, Zeificata, și adorata de către păgâni, rezumând Deus = Zeus = Jupiter

În Bibliile care circulă astăzi, în Faptele Apostolilor 14:13, Faptele Apostolilor 19:35 sunt scrise Zeul în alte Jupiter, astfel încât acestia sunt aceiași Zei păgâni.

Preotul lui Jupiter, al cărui templu era la intrarea cetăţii, a adus tauri şi cununi înaintea porţilor şi voia* să le aducă jertfă, împreună cu noroadele. (Faptele Apostolilor 14:13)

Dar cînd l-au cunoscut că este iudeu, au strigat toţi într-un glas, timp de aproape două ceasuri: „Mare este Diana efesenilor!”Totuşi logofătul a potolit norodul şi a zis: „Bărbaţi efeseni, cine este acela care nu ştie că cetatea efesenilor este păzitoarea templului marii Diane şi a chipului ei căzut din cer?

Pavel si Barnaba nu au acceptat aceste nume de Zei, pe cand astazi Crestinismul ai adora, iar unii dintre slujitori cand aud de Numele Sfinte se infioara, prefera sa traiasca in traditie, nu accepta o schimbare, Ei se considera “Statornici” in inchinarea la Idoli, imbatati de sponsori care calca Shabbatul si de numele care le merge inainte, si care continua, vrajiti de invataturile lui Simon Magul, pe care le mostenesc din cultele din care au iesit.

Pe Barnaba îl numeau Jupiter, iar pe Pavel, Mercur, pentru că mînuia Cuvîntul. Preotul lui Jupiter, al cărui templu era la intrarea cetăţii, a adus tauri şi cununi înaintea porţilor şi voia* să le aducă jertfă, împreună cu noroadele.         

    

Apostolii Barnaba şi Pavel, cînd au auzit lucrul acesta, şi-au* rupt hainele, au sărit în mijlocul norodului şi au strigat: „Oamenilor, de* ce faceţi lucrul acesta? Şi noi suntem** oameni de aceeaşi fire cu voi; noi vă aducem o veste bună, ca să vă întoarceţi de la aceste lucruri deşarte♦ la♦♦ יהוה YaHWeH cel, care*♦ a creat cerul, pămîntul şi marea şi tot ce este în ele. יהוה YaHWeH* în veacurile trecute, a lăsat pe toate popoarele să umble pe căile lor, (Faptele Apostolilor 14:12-16)

Să păziţi* tot ce v-am spus şi să nu rostiţi numele** dumnezeilor: numele lor să nu se audă ieşind din gura voastră. (Exod 23:13)

În ziua aceea, zice יהוה YaHWeH, Îmi vei zice: „Bărbatul meu!”, şi nu-Mi vei mai zice: „Stăpînul meu!” Voi scoate* din gura ei numele baalilor, ca să nu mai fie pomeniţi pe nume. (Osea 2:16-17)

Să* n-adăugaţi nimic la cele ce vă poruncesc eu şi să nu scădeţi nimic din ele; ci să păziţi Poruncile lui יהוה YaHWeH, Eylohim al vostru aşa cum vi le dau eu. (Deutr. 4:2)

După cum tocmai ați văzut, Crestinismulcu fiicele sale (Bisericile si Cultele) au adaugat, au luat, au pictat și cioplit … proorocesc in aceste nume … fabrica Biblii cu aceste nume false de Zei… manipuleaza prin vorbiri in limbi in Numele Zeului si a Domnilor, prin cântece si rugaciuni la Doamne(plural feminin) ...etc. Citeste :

„Eu* sunt יהוהYaHWeH Cel Atotputernic, Mîntuitorul tău care te-a scos** din ţara Egiptului, din casa robiei. Singurul tău Atotputernic. Să* nu-ţi faci dumnezei ciopliți, ori vreo înfăţişare a lucrurilor care sunt sus în ceruri, sau jos pe pămînt, sau în apele mai de jos decît pămîntul; ca sa-i pui alături de Mine. Să nu-ți faci nici un dumnezeu.

Să nu* te închini înaintea lor şi să nu le slujeşti; căci Eu, יהוהYaHWeH Cel Atotputernic al tău, sunt Atotputernic gelos** care♦ pedepsesc nelegiuirea părinţilor în copii, pînă la al treilea şi la al patrulea neam al celor ce Mă urăsc. Să nu iei un nume deşert drept Numele lui יהוה YaHWeH Cel Atotputernic al tău; căci יהוהYaHWeH nu va lăsa nepedepsit pe cel ce va lua în deșert Numele Lui.  (Exodul 20:3-5,7)

vezi să nu* te laşi prins în cursă, călcînd pe urmele lor, după ce vor fi nimicite dinaintea ta. Fereşte-te să nu cercetezi despre dumnezeii lor şi să zici: „Cum slujeau neamurile acestea dumnezeilor? Şi eu vreau să fac la fel.” (Deuteronom 12:30)

Dar prorocul* care va avea îndrăzneala să spună în Numele Meu un cuvînt pe care nu-i voi porunci să-l spună, sau care va vorbi** în numele dumnezeilor, prorocul acela să fie pedepsit cu moartea.” (Deuteronom 18:20)

Daniel a luat cuvîntul şi a zis: „Binecuvîntat* să fie Numele lui יהוה YaHWeH Eylohim, din veşnicie în veşnicie! A Lui** este înţelepciunea şi puterea.El schimbă vremurile* şi împrejurările; El răstoarnă** şi pune pe împăraţi; El dă înţelepciune♦ înţelepţilor şi pricepere, celor pricepuţi! (Daniel 2: 20-22)

Poate merge lumina și întunericul împreună ? Nu ar trebui să fim in lumina, ca întunericul sa nu mai existe ? Astfel dar : יהוה YaHWeH nu ţine seama de vremurile* de neştiinţă şi vesteşte acum** tuturor oamenilor de pretutindeni să se pocăiască; (Fapte 17:30) Împotriva faptelor nu există argumente.

El a strigat cu glas tare şi a zis: „A* căzut, a căzut Babilonul cel mare!** Este un locaş al dracilor, o închisoare a oricărui duh necurat, o închisoare♦ a oricărei păsări necurate şi urîte; pentru că toți păgînii au* băut din vinul mîniei curviei ei, şi împăraţii pămîntului au curvit cu ea, şi negustorii** pămîntului s-au îmbogăţit prin risipa desfătării ei.”

Apoi am auzit din cer un alt glas, care zicea: „Ieşiţi* din mijlocul ei, poporul Meu, ca să nu fiţi părtaşi la păcatele ei şi să nu fiţi loviţi cu urgiile ei! (Apocalipsa 18:2-4)

De aceea* pe oricine Mă va mărturisi înaintea oamenilor îl voi mărturisi şi** Eu înaintea Tatălui Meucare este în ceruri; dar* de oricine se va lepăda de Mine înaintea oamenilor, Mă voi lepăda şi Eu înaintea Tatălui Meu care este în ceruri. (Matei 10:32,33)

„Căci mulți sunt chemați, dar puțini aleși.” (Matei 22:14)

Faci parte din puțini ales?

„Cerul și pământul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece.” (Luca 21:33)

„Cunoașteți adevărul și adevărul vă va face liberi”

Fii cu ochii in patru inaintea Lui si asculta glasul Lui; sa nu te impotrivesti Lui, pentru ca nu va va ierta pacatele, caci Numele Meu este in El. (Exod.23:21)

” Apoi* le-a zis: „Duceţi-vă în toată lumea şi** propovăduiţi Evanghelia la orice Om ”. (Marcu 16:15) Shalom Israel !!!

Adevăratul YaHWeH Atotputernic

Cea mai frecventă întrebare pe care o auzim de la cei la care împărtășim adevăratul NUME al Creatorului, este : Nu știe  YaHWeH la cine ai da cuvântul ? Dar ce mai contează cum al chemam sau cum al numim, dacă el mi-a răspuns în același mod in trecut ?

Cred că acest lucru este adevărat, YaHWeH răspunde la rugăciune și acceptă lauda de la cei care nu au cunoștințe de numele lui real. 

Dar ce se întâmplă cu cei care știu, dar nu le pasă ?, si ce este mai rau ca, ajung sa se impotriveasca si sa duca o lupta inversunata, chiar cu excluderea din adunari a celor care invoca numele Sfinte.

Oare nu cunoaşte YaHWeH  tainele inimii fiecaruia ?

” Dacă am fi uitat Numele lui יהוה YaHWeH şi ne-am fi întins^* mîinile spre dumnezei, n-ar şti^* יהוה YaHWeH lucrul acesta, El, care cunoaşte tainele inimii?„ (Psalmul 44:20-21) 

” . Eu sunt יהוה YaHWeH, acesta este Numele Meu; şi slava^* Mea n-o voi da altuia, nici cinstea Mea, idolilor. „ (Isaia 42:8) 

Aici este un exemplu de un fals : –

A fost schimbat în :  Eu sunt Domnul, acesta este Numele Meu; si slava Mea n-o voi da altuia, nici cinstea Mea, idolilor. (Isaia 42:8) .

Acest pasaj nu este adevărat !.. stiindu-se foarte bine ca Domnul nu este nume si ca este un titlu … Și nu este o simplă greșeală a traducătorilor … Este exact facut cu un scop … împotriva Scripturii. Cele mai multe prefațe de traduceri ale Bibliei sunt familiarizate cu tradiția, ca un motiv pentru instituțiile religioase si fata de editori. Acest lucru este în mod clar împotriva a ceea ce YaHWeH ne-a spus sa facem scriptural.

Ce așteaptă într-adevăr YaHWeH de la noi cu privire la această chestiune ? Sa continuam să-l chemam oricum vrem noi ? Sau să-l chemam in Numele prin care si la desemnat pentru a fi chemat ?

Cred că nu este nimic rău în al chema pe YAHWEH ca Tatăl nostru, Creatorul, Atotputernicul, Cel Vesnic, etc . deoarece acestea sunt titluri corecte.

Sunt sigur că Atotputernicul YaHWeH nu accepta sa-si schimbe numele sau YaHWeH pentru  Domnul … Ceea ce este extrem de ironic, si dacă nu si profetic, este ceea ce a spus YaHWeH lui Ieremia, când înțelegem că cuvântul ” Baal ” înseamnă ” Domn „, cei care vor sa verifice, pot gasii raspunsul in dictionarele religiose.

Pînă cînd vor prorocii aceştia să prorocească minciuni, să prorocească înşelătoriile inimii lor? Cred ei oare că pot face pe poporul Meu să uite Numele Meu prin visele pe care le istoriseşte fiecare din ei aproapelui său, cum^* Mi-au uitat părinţii lor Numele din pricina lui Baal? (Ieremia 23:26 , 27) 

De asemenea, să se ia în considerare ceea ce a spus YaHWeH lui Osea :

În ziua aceea, zice יהוה YaHWeH, Îmi vei zice: „Bărbatul meu!”, şi nu-Mi vei mai zice: „Stăpînul meu!” Voi scoate^* din gura ei numele baalilor, ca să nu mai fie pomeniţi pe nume. (Osea 2:16 , 17).

Mi se pare foarte ciudat că numele lui Baal, nu se înlocuiește sau sa se mute la locul sau potrivit și în consecință trăiește in randul Crestinismului ! În timp ce numele lui YaHWeH este falsificat si înlocuit de peste șapte mii de ori în Scripturi !

Dar cred că am putea să știm de ce … A se vedea acest lucru, daca ei caută să traducă numele Baal, atunci este ceva care Omenirea ar trebui să ia în considerare :

Atunci Ilie s-a apropiat de tot poporul şi a zis: „Pînă^* cînd vreţi să şchiopătaţi de amîndouă picioarele? Dacă יהוה YaHWeH este Eylohim, mergeţi după El; iar dacă este Baal, mergeţi^** după Baal!” Poporul nu i-a răspuns nimic. ( I Regi 18:21) 

Datorită acestei relații între Baal și Domnul, prefer să nu utilizez niciodată numele –Domnul- pentru a  înlocui Numele lui YaHWeH.

Este adevărat că vom vedea de multe ori în Scriptură, oamenii săi invocând numele lui. Oameni care inca din timpul lui Adam au chemat Numele lui YaHWeH.

Lui Set i s–a născut^* şi lui un fiu şi i–a pus numele Enos. Atunci au început oamenii să cheme^** Numele lui יהוה YaHWeH. (Geneza 4:26)

Avraam a invocat numele lui YaHWeH :

 יהוה YaHWeH ^*S–a arătat lui Avram şi i–a zis: „Toată ţara aceasta o voi da seminţei^** tale.” Şi Avram a zidit acolo un altar^♦ lui יהוהYaHWeH care i Se arătase. Deacoloa pornit spre munte, la răsărit de Betel, şi şi–a întins cortul, avînd Betelul la apus şi Ai la răsărit. A zidit şi acolo un altar lui יהוה YaHWeH şi a chemat^* Numele lui יהוה YaHWeH. (Geneza 12:7 , 8)

Moise a invocat numele lui YaHWeH :

. יהוה YaHWeH a mai zis lui Moise: „Aşa să vorbeşti copiilor lui Israel: „ יהוה YaHWeH Cel Atotputernic al părinţilor voştri, יהוה YaHWeH al lui Avraam, יהוה YaHWeH al lui Isaac şi יהוה YaHWeH al lui Iacov, m–a trimis la voi. Acesta este Numele^* Meu pentru veşnicie, acesta este Numele Meu din neam în neam.” (Exodul 3:15) .

David a invocat numele lui YaHWeH :

Voi înălţa paharul izbăvirilor şi voi chema Numele lui יהוה YaHWeH;
Îţi voi aduce o jertfă^* de mulţumire şi voi chema Numele lui יהוה YaHWeH; (Psalmul 116:13,17) .

Ilie  a invocat numele lui YaHWeH :

 Apoi voi să chemaţi numele dumnezeului vostru; şi eu voi chema Numele lui יהוה YaHWeH. Cine va răspunde prin^* foc, acela să fie Eylohim. Şi tot poporul a răspuns şi a zis: „Bine!” La amiază, Ilie şi-a bătut joc de ei şi a zis: „Strigaţi tare,este dumnezeu; se gîndeşte la ceva, sau are treabă, sau este în călătorie, sau poate că doarme, şi se va trezi.”

În clipa cînd se aducea jertfa de seară, prorocul Ilie s-a apropiat şi a zis: „יהוה YaHWeH Eylohim al lui Avraam, Isaac şi Israel! Fă să se^** ştie astăzi că Tu eşti Eylohim în Israel, că eu sunt slujitorul Tău şi că toate aceste lucruri le-am făcut^♦ după Porunca Ta.Ascultă-mă, יהוה YaHWeH, ascultă-mă, pentru ca să cunoască poporul acesta că Tu, יהוה YaHWeH, eşti Eylohim, şi să le întorci astfel inima spre bine!”

Atunci a căzut foc^* de la יהוה YaHWeH şi a mistuit arderea de tot, lemnele, pietrele şi pămîntul, şi a supt şi apa care era în şanţ.Cînd a văzut tot poporul lucrul acesta, au căzut cu faţa la pămînt şi au zis: „יהוה YaHWeH^* este Eylohim! יהוה YaHWeH este Eylohim!”  ( I Regi 18:24-39) ..

Yahshua HaMashiya, Fiul Celui Prea Înalt a invocat numele lui YaHWeH :

.Neprihănitule Tată, lumea^* nu Te-a cunoscut; dar Eu^** Te-am cunoscut, şi aceştia^♦ au cunoscut că Tu M-ai trimis. Eu^* le-am făcut cunoscut Numele Tău şi li-l voi mai face cunoscut, pentru ca dragostea cu^** care M-ai iubit Tu să fie în ei, şi Eu să fiu în ei.” (Ioan 17:25-26).

De ce mai avem nevoie ?

Oameni sfinti si drepti sunt exemplul nostru ? Scripturile ne arată clar că oamenii săi invocă numele lui ! Să vedem ce ne spune mai mult Cuvântul lui יהוה YaHWeH:

De aceea poporul Meu va cunoaşte Numele Meu; de aceea va şti în ziua aceea că Eu vorbesc şi zic: „Iată-Mă!” ( Isaia 52:6) 

Să ne uităm la o profeție a timpului final … Poporul lui יהוהYaHWeH va invoca si asi va aminti de numele lui יהוה YaHWeH în acest moment ?

Scoală-te, sabie, asupra păstorului^* Meu şi asupra omului care Îmi este^** frate! – zice יהוהYaHWeH Eylohim al oştirilor. Loveşte^♦ pe păstor, şi se vor risipi oile! Şi Îmi voi întoarce mâna spre cei^♦♦ mici.   În toată ţara, zice יהוה YaHWeH, două treimi vor fi nimicite, vor pieri, iar cealaltă^* treime va rămâne.

Dar treimea aceasta din urmă o voi pune în foc^* şi o voi curăţa cum se curăţă argintul, o voi lămuri^** cum se lămureşte aurul. Ei vor chema^♦ Numele Meu, şi îi voi asculta; Eu voi^♦♦ zice: „Acesta este poporul Meu!” Şi ei vor zice: „יהוה YaHWeH este Eylohim al meu!”  (Zaharia 13:7 , 8 , 9) .

Aici este un alt exemplu SCRIPTURAL profetic, dezvaluind ca poporul Său cunoaste NUMELE SĂU :

. Apoi m-am uitat şi iată că Mielul^* stătea pe muntele Sionului; şi împreună cu El stăteau o^** sută patruzeci şi patru de mii, care^♦ aveau scris pe frunte Numele Său, Numele Tatălui Său. (Apocalipsa 14:1) .

Este foarte evident că oamenii lui YaHWeH, cheama NUMELE sau. Unii spun că aceste Scripturi care vorbesc de NUMELE lui YaHWeH sunt false, si ca nu vorbesc cu adevărat de Numele lui YaHWeH, vorbit sau scris, de caracterul său și reputația sa.Cred că totul se bazează pe o alegere… alegeți scuzele oamenilor sau cuvîntul lui YaHWeH Atotputernic.

Moise a zis : –

„Luaţi aminte^* ceruri şi voi vorbi; ascultă, pămîntule, cuvintele gurii mele. Ca ploaia să curgă^* învăţăturile mele, ca roua să cadă cuvîntul meu, ca ploaia^** repede pe verdeaţă, ca picăturile de ploaie pe iarbă! Căci voi vesti Numele lui יהוה YaHWeH. Daţi^* slavă lui Eylohim al nostru! (Deut 32:1-3)

Să vedem ce a scris Mica sub inspirație Cereasca :

Pe cînd toate popoarele umblă fiecare în numele dumnezeilor^*, noi vom umbla^** în Numele lui יהוהYaHWeH, Eylohim al nostru, totdeauna şi în veci de veci!  (Mica 4:5)

” YHWH „ Numele personal al lui Eylohim a lui Israel este scris în Scriptura, în ebraică cu patru consoane YHWH (ebraică -Yud-Hey-Waw-Hey), care este cunoscut sub numele de Tetragrama.

Cel puțin până la distrugerea primului Templu acest nume a fost pronunțat în mod regulat astfel cum ne arată în mod clar istoria, dar după această data a fost evitata pronuntarea numelui YHWH, care a fost înlocuit cu Adonai, Domnul, Senhor…etc.

YHWH – Când oamenii de știință europeni au început să studieze limba ebraică, ei nu au înțeles cea ce a însemnat într-adevăr Tetragrama și au introdus numele hibrid ” Iehova . ” Adevărata pronunțare a numelui YHWH nu a fost niciodată pierduta. Mai mulți scriitori ai Adunarilor(Congregatiilor) primare mărturisesc că numele lui YaHWeH a fost pronunțat. 

Acest lucru este confirmat, sub formă prescurtată de YAH, care a fost uneori folosită în cantari, de exemplu :( Ex. 15:2 ) și terminatia finala a multor nume din Scriptura, precum YiermeYah-YeshaYahu-MiykaYah… etc., sau în mai multe nume Evreiesti.

 יהוה YaHWeH este tăria mea şi temeiul cîntărilor mele de^* laudă: El m-a scăpat. El este יהוה YaHWeH Cel Atotputernic al meu: pe El Îl voi lăuda; El este יהוה YaHWeH Elohim al  tatălui^** meu: pe El Îl voi^♦ preamări.

Explicația numelui este dată în (Exod 3:14 ), YaHWeH – Asher – YaHWeH, Eu sunt ceea ce sunt, dat ca o etimologie populară.

יהוה YaHWeH a zis lui Moise: „Eu sînt יהוה YaHWeH.” Şi a adăugat: „Vei răspunde copiilor lui Israel astfel: „Cel ce Se numeşte יהוה YaHWeH, m-a trimis la voi.” (יהוה asher יהוה )

În prezent, când cresc rapid cunoștințele în domeniul științei medicale, spatiu si tehnologie, precum și în multe alte domenii, crezi ca e posibil ca Eternul Creator sa dezvăluie din nou omului, Numele Lui cel sfânt ca să i se închine la fel ca inainte?

Să vedem Ieremia 23:26-27- Pînă cînd vor prorocii aceştia să prorocească minciuni, să prorocească înşelătoriile inimii lor? Cred ei oare că pot face pe poporul Meu să uite Numele Meu prin visele pe care le istoriseşte fiecare din ei aproapelui său, cum^* Mi-au uitat părinţii lor Numele din pricina lui Baal?

Această istorie a Poporului lui YaHWeH, arată clar că copiii lui Israel au fost luati în captivitate în Babilon, și din acel moment, numele lui sfânt a fost pângărit, profanat și înlocuit, atât in scrierile biblice, cat și in închinare.

AlfaBet Semitic/Hebraic/ModernHebraic/Greek/Latin

Să ne uităm la Ezechiel 36:20-24 – Cînd au venit printre neamuri, ori încotro se duceau pîngăreau^* Numele Meu cel sfînt, aşa încît se zicea despre ei: „Acesta este poporul lui, ei au trebuit să iasă din ţara lor.”

Şi am vrut să scap cinstea Numelui^* Meu celui sfînt pe care-l pîngărea casa lui Israel printre neamurile la care se dusese. De aceea, spune casei lui Israel: „Aşa vorbeşte יהוהYaHWeH:  „Nu din pricina voastră fac aceste lucruri, casa lui Israel, ci din pricina Numelui Meu^* cel sfînt pe care l-aţi pîngărit printre păgînii la care aţi mers.

De aceea voi sfinţi Numele Meu cel mare care a fost pîngărit printre neamuri, pe care l-aţi pîngărit în mijlocul lor. Şi păgînii vor cunoaşte că Eu sunt יהוה YaHWeH zice יהוה YaHWeH Eylohim, cînd voi fi sfinţit^* în voi sub ochii lor. Căci vă voi scoate^* dintre neamuri, vă voi strînge din toate ţările şi vă voi aduce iarăşi în ţara voastră.

De asemenea, Ezechiel 39:7 –  Îmi voi face cunoscut^* Numele Meu cel sfînt în mijlocul poporului Meu, Israel, şi nu-i voi mai lăsa să-Mi pîngărească^** Numele Meu cel sfînt; ci vor şti^♦ păgînii că Eu sunt יהוה YaHWeH Sfîntul lui Israel!

Numele Sfânt ar trebui să aibă întotdeauna cel mai mare respect și să fie utilizat atat in Scrierile Scripturale cat si in inchinare.

A se vedea din nou în Ex 20:7 – Să nu iei un nume deşert drept Numele lui יהוהYaHWeH Cel Atotputernic al tău; căci יהוהYaHWeH nu va lăsa nepedepsit pe cel ce va lua în deșert Numele Lui.                               

In Psalmul 68:4 –  Cîntaţi^* lui יהוהYaHWeH, lăudaţi Numele Lui! Faceţi^** drum Celui ce înaintează prin cîmpii.
יהוה YaHWeH ^♦ este Numele Lui: bucuraţi-vă înaintea Lui!

Un cuvânt care este folosit universal în închinarea Celui Atotputernic, este Cuvântul Hallelu – Yah ( Lăudat sa fie Yah ). Așa că atunci când ne închinăm Eternului Creator a întregii creații, prin Cuvântul Hallelu – Yah, noi laudam numele său. Au fost mulți profeți, preoți și regi care au avut, de asemenea, numele lor ca o referință la Yahweh.

Când terminam o rugăciune în numele lui YAHSHUA, știm ce înseamnă cu adevărat (YAHSHUA  înseamnă ” Yahweh este mântuire ” . ) Când conducem cuvântul lui YaHWeH, in numele sau personal, proclamam si anunțăm numele YaHWeH, asa cum au făcut toti Sfinti slujitori din scripturi.

Suntem aici, pentru a vă aduce tot adevărul referitor la Numele Creatorului, acum ramane ca fiecare dintre voi sa mediteze la cuvântul Celui Atotputernic .

Şi Viaţa^* Veşnică este aceasta: să Te cunoască pe Tine, יהוה YaHWeH ^** singurul Eylohim Adevărat, şi pe יהושע Yașua haMaşiya pe care^♦ L-ai trimis Tu. (Ioan 17:3) Shalom Israel !!!

Profetii care coincid cu semne în ceruri "Luna in sange"

Profețiile indica semnele conforme cu revelația biblică. Următorii doi ani vor fi marcati de o serie de „semne în ceruri „, deja cunoscute și așteptate de astronomi. Pentru noi, acestea în mod clar sunt ultimele sigilii descrise în Apocalipsa 6.

Cînd a rupt Mielul pecetea a şasea, m’am uitat, şi iată că s’a făcut un mare cutremur de pămînt. Soarele s’a făcut negru ca un sac de păr, luna s’a făcut toată ca sîngele, şi stelele au căzut din cer pe pămînt, cum cad smochinele verzi din pom, cînd este scuturat de un vînt puternic.

Cerul s’a strîns ca o carte de piele, pe care o faci sul. Şi toţi munţii şi toate ostroavele s’au mutat din locurile lor. Împăraţii pămîntului, domnitorii, căpitanii oştilor, cei bogaţi şi cei puternici, toţi robii şi toţi oamenii slobozi s’au ascuns în peşteri şi în stîncile munţilor.

Şi ziceau munţilor şi stîncilor: ,,Cădeţi peste noi, şi ascundeţi-ne de Faţa Celui ce şade pe scaunul de stapanire şi de mînia Mielului; căci a venit ziua cea mare a mîniei Lui, şi cine poate sta în picioare?„ (Apocalipsa 6:12-17)

Scriptura spune că corpuri de iluminat de pe cer servesc ca :  „, semne care sa arate vremea Sarbatorilor, zilele si anii ” : Eylohim a zis: „Sa fie niste luminatori in intinderea cerului, ca sa desparta ziua de noapte; ei sa fie niste semne care sa arate vremea Sarbatorilor, zilele si anii; (Fac.1:14)

” In toate aceste versete putem vedea Cuvântul, care implică faptul că nu este doar un semn care sa arate vremea Sarbatorilor, zilele si anii , ci si un semn al venirii Mantuitorului Yahshuah. Cuvântul ” Sarbatori ” are sensul de ” moment special „, ceea ce implică celebrarea Sarbatorilor stabilite de Atotputernicul(Eylohim) pentru poporul sau.

Texte ca Ioel 2:30-32 : Voi face să se vadă semne în ceruri şi pe pămînt: sînge, foc, şi stîlpi de fum; soarele se va preface în întunerec, şi luna în sînge, înainte de a veni ziua lui Yahweh, ziua aceea mare şi înfricoşată. Atunci oricine va chema Numele lui Yahweh va fi mîntuit. Căci mîntuirea va fi pe muntele Sionului şi la Ierusalim, cum a făgăduit Yahweh, şi între cei rămaşi, pe cari -i va chema Yahweh.

Texte repetate în Faptele Apostolilor 2:19-21 : Voi face să se arate semne sus în cer şi minuni jos pe pămînt, sînge, foc şi un vîrtej de fum; soarele se va preface în întunerec, şi luna în sînge, înainte ca să vină ziua lui Yahweh, ziua aceea mare şi strălucită. Atunci oricine va chema Numele lui Yahweh, va fi mîntuit.„

De asemenea, la Matei 24:26-35 : Deci, dacă vă vor zice: ,Iată -L în pustie`, să nu vă duceţi acolo! ,Iată -L în odăiţe ascunse`, să nu credeţi. Căci, cum iese fulgerul dela răsărit şi se vede pînă la apus, aşa va fi şi venirea Fiului omului. Oriunde va fi stîrvul (Sau: hoit, mortăciune.), acolo se vor aduna vulturii.

Îndată după acele zile de necaz, soarele se va întuneca, luna nu-şi va mai da lumina ei, stelele vor cădea din cer, şi puterile cerurilor vor fi clătinate.`Atunci se va arăta în cer semnul Fiului omului, toate seminţiile pămîntului se vor boci, şi vor vedea pe Fiul omului venind pe norii cerului cu putere şi cu o mare slavă.

El va trimete pe îngerii Săi cu trîmbiţa răsunătoare, şi vor aduna pe aleşii Lui din cele patru vînturi, dela o margine a cerurilor pînă la cealaltă. Dela smochin(Israel) învăţaţi pilda lui: Cînd îi frăgezeşte şi înfrunzeşte mlădiţia, ştiţi că vara este aproape.

Tot aşa, şi voi, cînd veţi vedea toate aceste lucruri, să ştiţi că Fiul omului este aproape, este chiar la uşi. Adevărat vă spun că, nu va trece neamul acesta pînă se vor întîmpla toate aceste lucruri.Cerul şi pămîntul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece.

De asemenea, in Luca 21:9-11 : Cînd veţi auzi de războaie şi de răscoale, să nu vă spăimîntaţi; pentrucă întîi trebuie să se întîmple aceste lucruri. Dar sfîrşitul nu va fi îndată.

,,Apoi„, le -a zis El, ,,un neam se va scula împotriva altui neam, şi o împărăţie împotriva altei împărăţii. Pe alocurea vor fi mari cutremure de pămînt, foamete şi ciumi; vor fi arătări înspăimîntătoare, şi semne mari în cer.

Eylohim vrea ca noi să privim la calendarul biblic, deoarece acesta va semnala venirea lui … trebuie să fim conștienti de Sarbatorile biblice, așa cum sunt toate randuite de Yahweh pentru a fi respectate.

Profetic, putem face o analiză cu privire la fenomenul cunoscut sub numele de ” Luna in sange „, care apare atunci când Soarele se află vizavi de Luna pe firmament, putem observa că acest tip de eclipsa de lună va avea loc tocmai în timpul sărbătorilor Scripturale din 2014 și 2015.

Multi consideră ceva obisnuit, atunci când vedem semnale de pe pământ, ca și foamete, ciumă și război, umanitatea este deja obișnuita să auda despre aceste evenimente, dar nu același lucru se produce atunci când semnele sunt în ceruri.

Argumentele principale sunt că în ultimii 500 de ani, trei luni de sange au avut loc în prima zi de Paște. Aceste aparitii sunt conectate la unele dintre cele mai importante zile ale istoriei evreiești :

1492 – ultimul an al Inchiziției spaniole, când evreii au fost expulzați din Spania

1948 – Proclamarea Statului Israel și Războiul de Independență

1967 – începutul Războiului de Șase Zile, când Israel a luptat cu națiunile arabe și a recucerit Ierusalimul, ca parte a teritoriului său.

” Fiecare corp ceresc este controlat de mâna invizibilă a lui Eylohim, care semnalează evenimente viitoare pentru omenire, nu există accidente în mișcarea solara sau lunara „, este extrem de important pentru urmasii in Yahshua HaMashiya să înțeleagă aceste semne profetice care indică a doua venire a lui Yahshua.

Tot ceea ce Eylohim a promis în Scripturi, este legat de Israel și poporul evreu. Vorbind despre rădăcinile evreiești ale profețiilor din timpul sfârșitului, vom vedea semnale care vor fi văzute în cer, înainte de aniversarea a 70 de ani de la restaurarea lui Israel.

De ce numărul 70 este asa de important…..de ex.70 de ani, Israel a fost în captivitatea babiloniană și a fost nevoie de 70 de ani de la nașterea lui Yahshua și distrugerea templului din Ierusalim. Prin urmare, este foarte important faptul că Israelul este pe cale de a implinii 70 de ani de la renașterea sa ca o națiune în 1948.”

Evenimente semne in cer:

Pe data de 28 noiembrie 2013 – NASA a anunțat că sa vazut o coadă de cometă, Cometa Ison, strălucitoare ca Luna Plină.

In data de 15 aprilie 2014 – Luna in sange – va începe perioada de ” tetrada „, în care, patru eclipse lunare consecutive sunt toate eclipse totale.

In data de 8 octombrie 2014 – Luna in sange – Sărbătoarea Corturilor ( Sukkot ), în calendarul Israelului.

In data de 20 martie 2015 – Eclipsa Solara totala

In data de 04 aprilie 2015 – Luna in sange – Sărbătoarea Pastelor, în calendarul Israelului.

In data de 13 septembrie 2015 – Eclipsa Solara parțială – Sărbătoarea Trâmbițelor pe calendarul lui Israel și a 7-a aniversare de la ultima cădere a pieței economice.

In data de 28 septembrie 2015 – Luna in sange (Superluna) – Sărbătoarea Corturilor ( Sukkot ), care este, de asemenea, o eclipsă de lună. Luna nu a fosa niciodată atât de aproape de Pământ.

In data de 23 septembrie 2017 – se vor implinii 50 de ani de recucerirea Ierusalimului (Jubileu). Luminozitate extraordinară in constelatia cereasca, vezi Apocalipsa 12.

14 Mai 2018 – 70 de ani de independență a Israelului, care marchează 70 de ani de la renașterea națiunii Israel. Shalom Israel !!!

IMPORTANTA NUMELOR SFINTE

·         Dumnezeu  versus  YHWH

Wikipedia spune: În primul sens, termenul „Dumnezeu” corespunde tetragramei ebraice YHWH, ce este un acronim (acronim pentru ca sa se poata pronunta ca YAHWEH, YAUE, YAHUWAH etc.); transliterarea acestei tetragrame mai cunoaște și formele YHVH, JHVH sau JHWH. (…) termenul este un împrumut de la păgânism, el provenind din latinescul „Domine Deus”.

Adica, in Biblia tradusa de Cornilescu, “Dumnezeu” corespunde cu “YHWH”.

De ce nu a folosit numele adevarat YHWH, evreiesc, ci a folosit cuvantul “Dumnezeu”, greco-latin, format din dumne + ZEU – care provine din limba greaca, de la cuvantul ZEUS = „Tatăl zeilor ” si conducătorul zeilor de pe Muntele Olimp? Pt. ca Satana nu doarme. Scopul lui e de a ponegri toata lucrarea Creatorului. In primul rand sa-l coboare la statutul de zeu si sa-i stearga numele.

Creatorul nostru nu este un zeu. Cu atat mai mult tatal zeilor. El este unicul Atotputernic Creator! Nu poate fi comparat cu un zeu.

Provenienta Lui nu este latina sau greaca. Este evreiasca.

·         Isus versus YAHSHUAH

Numele Iisus Hristos, la fel, are o baza păgînă, grecească.

Christ vine de la cuvantul “cruce”, obiect pe care, spune Cornilescu, a fost rastignit Iisus Hristos. Poate ca Isus Hristos chiar a fost rastignit pe cruce, dar YAHSHUAH HaMashiya in nici un caz. Acesta a fost rastignit pe un lemn. Aici la fel se vede mana celui rau.

Mama Lui YAHSHUAH, care era evreica, nu avea cum sa-i dea fiului sau un nume grecesc. Nu avea cum sa iasa din semintia lui David (Matei cap. 1) un grec. Niciunde in Scriptura nu scrie ca vom fi mantuiti de un grec.

„Voi va inchinati la ce NU CUNOASTETI; noi ne inchinam la ce CUNOASTEM, caci Mantuirea vine de la IUDEI.(Ioan 4)

Numele adevarat al Mantuitorului nostru chiar include numele lui YAHWEH:

YAHSHUAH = YAH + SHUAH = YAHMantuitorul

Cuvantul “Domnul” este un titlu folosit, din respect, pentru a chema o persoana care iti este straina si al carui nume nu il cunosti.

YHWH nu ne este strain ca sa il numim Domn. El este Tatal nostru. Nu numim pe Tatal nostru Domn. El chiar vrea sa fie prietenul nostru. Nu numim prietenii nostrii Domni si Doamne.

Daca numim pe Tatal nostru “Domnu´” inseamna ca nu ne este Tata, este un strain pt.noi, si mai trist este cand ne rugam la Doamne.

(Si aici e mana lui Satan, care face orice numai sa faca necunoscut adevarul.)

Domnul sau Adonai (in evreieste)

Titlul “Domn” face trimitere chiar si la zeul “Baal”. Scrie Wikipedia: “Baʿal este denumirea unui zeu vest-semitic și înseamnă în limba ebraică Domn, Maestru, Stăpân, Soț, Rege sau Zeu.”

Acuma am sa iti demonstrez prin Scriptura faptul ca cunoasterea numelui Creatorului nostru este o conditie a mantuirii noastre, ca nu putem sa il evitam, sa-i dam alte nume si sa-l batjocorim.

(Iti scriu cum scrie in Scriptura mea… Vezi cum e scris in a mea si cum scrie in a ta (Cornilescu). Uita-te si ai sa vezi ce confuzie exista in biblia scrisa de Cornilescu in legatura cu Dumnezeu (cu “D” mare, cu “d” mic, la singular, la plural, Domnul Dumnezeu, Domnul Isus etc.)

Nu fac reclama la Scriptura care a fost tiparita si adusa in Romania sau persoanelor implicate, care din sinceritate au dorit ca Numele Sfinte sa fie cunoscute, caci numai la asta cauta unii sa gaseasca tot felul de interpretari, in loc sa se uite la cuvant si sa vrea sa cunoasca adevarul.

 Uita-te numai la versetele scripturii si incearca sa intelegi. Si eu am crezut in biblia scrisa de Cornilescu, si am slujit la Dumnezeu si la Isus, dar prin cercetare, Cel de Sus mi-a dat un Duh nou, o inima noua… si am inteles. E de fapt asa cum scrie in Scriptura (Ezechiel 36:26).

As vrea ca prin Duhul Sfant, prin cercetare, sa ti dai seama si tu de multe lucruri care (spiritual) is ascunse pt. multe persoane, din cauza lucrarii a celui rau, care ii orbeste. Nu am nici o intentie rea. Creatorul imi este martor. M-as bucura sa intelegi si tu multe lucruri pe care le-am inteles si eu.Nu uita ca si eu vin din aceeasi credinta ca tine, deci stiu in ce crezi, caci si eu am crezut. Intentia nu e de a proslavi Scriptura tiparita (care chiar are greseli de tipografie care trebuie corectate), ci de a cauta si de a cunoaste Adevarul ca sa fim mantuiti. Ok…destul. : Sa trecem la treaba! J )

·         Exodul 23:20-21:  20. Iată*, Eu trimit un Înger înaintea ta, ca să te ocrotească pe drum şi să te ducă în locul pe care l-am pregătit. 21. Fii cu ochii în patru înaintea Lui şi ascultă glasul Lui; să nu te împotriveşti* Lui, pentru că nu vă va** ierta păcatele, căci Numele♦ Meu este în El.

In primul rand, Creatorul, YHWH este DUH. Stralucirea lui e asa de mare incat daca il vede cineva, moare. Ca sa ni se poata arata, El preia diferite forme, in acest caz: inger.

Ingerul este insusi YAHSHUAH HaMashiya). De unde stiu asta ? Pt. ca El spune:“Numele♦ Meu este în El”.

Numele Tatalui, YHWH = YAHWEH este in numele fiului YAHSHUAH, care se arata intr-un chip de inger.

Daca stam sa ne gandim, intre Domnul(D-Zeu) si Isus(Hristos) nu exista nici o legatura. Nu avem cum sa spunem ca Numele Domnul este in numele Isus,sau invers.

Altceva, El spune “să nu te împotriveşti* Lui”. Chiar daca au trecut ani de atunci, nu trebuie sa I ne impotrivim,deorece invitatia este valabila si noua.

·         Filipeni 2:5-11: 5. Să* aveţi în voi gîndul acesta care era şi în haMaşiya יהושע (Yașua): 6. El, măcar că* are chipul lui  יהוה (YAUE), totuşi n-a** crezut ca un lucru de apucat să fie deopotrivă cu  יהוה (YAUE), 7. ci* S-a dezbrăcat pe Sine însuşi şi a luat un chip de rob** făcîndu-Se♦ asemenea oamenilor. 8. La înfăţişare a fost găsit ca un om, S-a smerit şi S-a făcut* ascultător pînă la moarte, şi încă moarte de răstignire. 9. De aceea şi  יהוה (YAUE) L-a* înălţat nespus de mult şi I-a** dat Numele care este mai presus de orice nume; 10. pentru ca*în Numele lui יהושע (Yașua), să se plece orice genunchi al celor din ceruri, de pe pămînt şi de sub pămînt, 11. şi orice* limbă să mărturisească, spre slava lui  יהוה (YAUE), Eylohim Tatăl, că יהושע (Yașua) haMaşiya este Stăpînul.

Scrie ca “haMaşiya יהושע (Yașua) …. are chipul lui  יהוה (YAUE)”.

In primul rand, cum am spus mai sus, El nu isi arata slava la oameni, ci preia diferite forme ca sa ni se arate. Aici, Mantuitorul nostru, YASHUAH haMashiah, omul si robul care a murit pentru noi.

In al doilea rand, argumenteaza din nou legatura dintre numele Creatorului YAHWEH (Tatal) si Mantuitorului YAHSHUAH (Fiul). YAH a dat fiului sau numele care este mai presus de orice nume, adica numele Lui, YAH(+)SHUAH.

Daca ar fi sa vedem lucrul acesta dupa biblia scrisa de Cornilescu, cum explicam lucrul acesta ? Care e Numele mai presus de orice nume dat Mantuitorului nostru? Isus ? Ce legatura este intre Isus si Dumnezeu ? Ce legatura este intre Neprihanire si Faradelege ? Ce Legatura este intre idoli si Creator ? avind in vedere ca Psalmul 96:5 ne spune : Căci*dumnezeii popoarelor, toți sunt nişte idoli, dar** יהוה (YAUE) a creat cerurile.

Dupa aceea, n-avem cum sa-l chemam atat pe Creatorul nostru cat si pe idolii oamenilor pe acelasi nume, Dumnezeu sau Dumnezei. Numele Lui este mai presus de orice nume, si nimeni nu poate sa-l preia.

Dupa aceea spune ca “în Numele lui יהושע (Yașua) să se plece orice genunchi”, inclusiv genunchii mei si ai tai.

·         Ioan 17:3: Şi Viaţa* Veşnică este aceasta: să Te cunoască pe Tine, יהוה(YAUE) ** singurul Eylohim Adevărat, şi pe יהושע (Yașua) haMaşiya pe care♦ L-ai trimis Tu.

Aici se demonstreaza faptul ca pentru a fi mantuiti trebuie sa-l cunoastem pe יהוה (YAUE) ** singurul Eylohim Adevărat, şi pe יהושע(Yașua) haMaşiya nu pe Dumnezeu.

Daca YAHWEH este singurul Eylohim (Eylohim =Atotputernic), nu are cum sa i se asocieze numele Dumnezeu, nume dat zeilor si care in biblie apare si la plural, cu D mare, cu d mic (ilogic). Cel rau l-a amestecat cu zeii, l-a coborat pe YAHWEH Eylohim la conditia de zeu si i-a ponegrit unicitatea.

Numele lui nu poate fi pus la plural. El e UNIC, UNUL SINGUR.

·         Ioan 17:6: Am* făcut cunoscut Numele Tăuoamenilor pe care** Mi i-ai dat din lume. Ai Tăi erau, şi Tu Mi i-ai dat; şi ei au păzit Cuvîntul Tău.

Aici vedem ca YAHSHUAH a facut cunoscut numele Creatorului oamenilor. Si noi suntem oameni.

Nu spune ca a fost interzisa pronuntarea Numelui Lui. Din contra, L-a facut cunoscut ca sa fie pronuntat.

Acuma a venit vremea cand ni se face si noua cunoscut numele Lui,iar noi il evitam, nu vrem sa stim, continuam sa il numim asa cum il cheama si Satana.

A facut cunoscut numele Tatalui, findca chiar numele Lui contine numele Tatalui YAHWEH: YAHSHUAH.

In verset se face legatura cuvantului cu numele: Am* făcut cunoscut Numele Tău oamenilor (…)şi ei au păzit Cuvîntul Tău. Adica, daca cunoastem si respectam Numele Lui (primul lucru pe care trebuie sa il stim despre cineva) cunoastem si Cuvantul Lui, il intelegem.

Daca nu stim, nu respectam si nu ne intereseaza numele Lui, nu stim, nu respectam si nu intelegem ceea ce vrea de la noi, adica Cuvantul Lui.

·         Ioan 17:26: Eu* le-am făcut cunoscut Numele Tău şi li-l voi mai face cunoscut, pentru ca dragostea cu** care M-ai iubit Tu să fie în ei, şi Eu să fiu în ei.”

Aici ni se spune ca Numele Lui a fost facut cunoscut deja, atat in timpul lui Moise, cand au fost date poruncile, cat si in timpul ucenicilor, prin YAHSHUAH.

Si il mai face cunoscut astazi… mie si tie. Caci in toti acesti ani a fost ponegrit prin numele “Domnul,Dumnezeu,Dios,Isus…..”. (Ca si pe pamant, doi prieteni isi marturisesc totul. Asa si Tatal nostru, le face cunoscut totul prietenilor Lui, in primul rand numele.)

·         Exodul 3:14-15: 14. יהוה(YAUE) a zis lui Moise: „Eu sînt יהוה (YAUE).” Şi a adăugat: „Vei răspunde copiilor lui Israel astfel: „Cel ce Se numeşte יהוה(YAUE), m-a trimis la voi.” 15. יהוה (YAUE) a mai zis lui Moise: „Aşa să vorbeşti copiilor lui Israel: „ יהוה(YAUE) Cel Atotputernic al părinţilor voştri, יהוה (YAUE) al lui Avraam, יהוה (YAUE) al lui Isaac şi יהוה (YAUE) al lui Iacov,m-a trimis la voi. Acesta este Numele* Meu pentru veşnicie, acesta este Numele Meu din neam în neam.”

In momentul in care Tatal nostru ne-a dat cele 10 porunci, in primul rand chiar in Porunca intaia el ni s-a prezentat. Si-a facut cunoscut numele. Nu a fot ascuns, nu a fost interzis sa fie pronuntat. Numele lui este pentru VESNICIE, DIN NEAM IN NEAM. Nu a fost oprit niciodata.

Cel rau a facut asa ca oamenii sa creada ca e interzis sa pronuntam numele Lui. Evrei nu pronunta, pt ca ei sunt orbiti, vezi Romani 11, dar odata ce timpul intoarceri lor in tara promisa deja sunt semne ca incep sa-l primeasca!

·        Exodul 23:13. Să păziţi* tot ce v-am spus şi să nu rostiţi numele** dumnezeilor: numele lor să nu se audă ieşind din gura voastră.

Pt. cine vrea sa inteleaga si nu se uita la cine a tiparit scriptura, aici se vede perfect si, din nou, lucrarea celui rau impotriva Tatalui nostru. Tatal ne spune sa nu rostim numele dumnezeilor. Iar cel RAU ce a facut ? I-a dat chiar numele Dumnezeu (doar ca cu “D” mare. Caci de ar fi cu “d” mic, cine-i umpic mai luminat ar fi inteles imediat ca ceva nu e bine).

Cu biblia scrisa de Cornilescu si de altii, Satana si-a pregatit tot terenul, o multime de “fani”, de urmasi, tot Crestinismul=(Curva cea Mare=Religia) care imbata cu invataturile sale,vezi Apoc.17 cu vers.1si2 (Satan nu are treaba cu musulmanii,budistii etc., caci acestia de la bun inceput deja au avut un idol la care sa se inchine. Nu mai are nevoie Satana sa lucreze printre ei. Acestia sunt urmasii lui de la inceput).

In schimb urmasii Lui YAHWEH, ai sa vezi imediat in Scriptura, sunt intr-un numar mic.

           • Tefania 3:12 . Voi lăsa în mijlocul tău un popor* smerit şi mic, care se va încrede în Numele יהוה (YAUE).

Luand in alt fel acest verset, chemandu-l pe Tatal nostru Dumnezeu, pazim ceea ce ne cere ? Doua cereri intr-un singur verset. In biblia Cornilescu aceste afirmatii se contrazic “pe fata” una pe alta. Cei orbiti de invatatura lui Satana nu inteleg aceasta. Spun ca nu conteaza numele. Conteaza!!!… El spune “sa paziti tot ce v-am spus”!

De ce oare nu trebuie sa rostim numele dumnezeilor? Pt. ca… (sa vedem in urmatorul verset..)

·         Ieremia 10:11: Aşa să le vorbiţi: „dumnezeii*n-au creat nici cerurile, nici pămîntul, ei vor pieri** de pe pămînt şi de sub ceruri.

Scriptura ne spune ca DUMNEZEII (la plural), inclusiv DUMNEZEU (la singular), nu au creat nici cerurile, nici pamantul, adica NIMIC.

Atunci cum ne inchinam noi la DUMNEZEU ? Un DUMNEZEU care n-a facut nimic si e sortit pieirii.

Mai un motiv ca Creatorul nostru nu poate fi numit DUMNEZEU.

De ce oare vor pieri dumnezeii ? Pt. ca… (ne spune urmatorul verset..)

·         Psalmul 96:05: Căci* dumnezeii popoarelor, toți sunt nişte idoli, dar** יהוה(YAUE) a creat cerurile.

… DUMNEZEII (la plurar), inclusiv DUMNEZEU (la singular), sunt niste IDOLI.

YHWH a creat cerurile.

In biblia Cornilescu in acest verset scrie: “Domnul a creat cerurile”. Care Domn? Oare de ce nu scrie ca Dumnezeu a creat cerurile? Pt. ca ar fi prea batator la ochi si oamenii si-ar da seama imediat ca ceva nu e bine. Cum adica dumnezeii popoarelor sunt niste idoli si Dumnezeu a creat cerurile (ilogic, chiar si din punct de vedere uman). Nu e convenabil la Satana asa ceva. De aceea a folosit titlul “Domnul”.

•    Psalmul 96:02-04: 2. Cîntaţi lui יהוה (YAUE), binecuvîntaţi Numele Lui, vestiţi din zi în zi Mîntuirea Lui! 3. Povestiţi printre neamuri slava Lui, printre toate popoarele minunile Lui! 4. Căci יהוה (YAUE) este Mare* şi foarte vrednic** de laudă.El este mai de temut♦decît dumnezeii.

Noi trebuie sa binecuvantam Numele Lui. Cel rau spune sa tacem, sa nu cumva sa-l pronuntam (tot timpul face invers. El nu doarme. Cine e calauzit de Duhul Sfant intelege ca aceasta vine de la cel rau.) “El este mai de temut decat dumnezeii”. Cum se poate ca Dumnezeu sa fie mai de temut decat dumnezeii? Doar pt. ca se scrie cu “D” mare ? Interesant!

·        Exod 20:2 : 2. „Eu* sunt יהוה(YAUE) Cel Atotputernic, Mîntuitorul tău care te-a scos** din ţara Egiptului, din casa robiei.

Aici se face iarasi legatura intre YAHWEH “Cel Atotputernic” si YAH “Mantuitorul” = YAHSHUAH, se dovedeste faptul ca nu exista nici o treime / trinitate: YAHWEH este YAHSHUAH.

Daca ar fi sa credem in trinitate, hai sa inlocuim „Eu* sunt יהוה (YAUE) Cel Atotputernic, Mîntuitorul tău care te-a scos** din ţara Egiptului, din casa robiei.”–– cu “Noi doi te-am scos din tara Egiptului, din casa robiei”. …..Nu cred ca i-ar placea la Tatal Ceresc sa auda asa ceva. Scrie in Exod 20:05 “Eu, יהוה(YAUE) Cel Atotputernic al tău, sunt Atotputernic gelos**”.

Dar “trinitatea” este o alta tema. Nu o dezbatem aici. E doar o alta idee ce a fost inventata de cel RAU.

·         Exod 20:04: “Să* nu-ţi faci dumnezei ciopliți, ori vreo înfăţişare a lucrurilor care sunt sus în ceruri, sau jos pe pămînt, sau în apele mai de jos decît pămîntul; ca sa-i pui alături de Mine. Să nu-ți faci nici un dumnezeu.”

Dumnezei cu “d” mare sau mic e tot una. Nu poate fi unul bun si altul rau. Nu putem sa-l dezrespectam atat incat sa-l punem alaturi de dumnezei, sa-i dam acelasi nume, si Sa-l chemam domnul zeu.

El spune “sa nu-i faci nici un dumnezeu”. Ni l-a facut Satana de mult timp. L-a numit chiar asa. Iar noi continuam orbi si ne inchinam la el, la un dumnezu cu d mare (ridicol!).

·         Isaia 42:08: Eu sunt יהוה (YAUE), acesta este Numele Meu; şi slava* Mea n-o voi da altuia, nici cinstea Mea, idolilor.

Slava si cinstea Lui YAHWEH nu a fost si nici nu poate fi data la un idol, la un zeu, la un domn zeu. Dar, din pacate, este data.

·         Isaia 52: 4-6: 4. Căci aşa vorbeşte יהוה (YAUE) Eylohim: „Odinioară, poporul Meu s-a coborît să locuiască pentru o vreme în Egipt*; apoi asirianul l-a asuprit fără temei. 5. Şi acum, ce am să fac aici – zice יהוה(YAUE) – cînd poporul Meu a fost luat pe nimic? Asupritorii lui strigă de bucurie – zice יהוה(YAUE) – şi cît e ziua de mare este batjocorit* Numele Meu. 6. De aceea poporul Meu va cunoaşte Numele Meu; de aceea va şti în ziua aceea că Eu vorbesc şi zic: „Iată-Mă!”

In versetele astea vedem ca numele Lui a inceput sa fie batjocorit in timpul in care israelul era in Egipt, cand erau asupriti de asirieni. Si noi de multe ori, numai ca sa placem oamenilor facem ce fac si ei, chiar daca e un lucru rau. Asa si israelul, asa si noi, strigam de bucurie si cat e ziua de mare, batjocorim Numele Lui.

Chiar Tatal ne spune ca numele Lui este batjocorit. De aceea, cine va sti numele Lui, “in ziua aceea” va sti si cine-i vorbeste, caci el zice :  6. De aceea poporul Meu va cunoaşte Numele Meu; de aceea va şti în ziua aceea că Eu vorbesc şi zic: „Iată-Mă!”

Imagineaza-ti ca vine pe pamant un Isus si Yahshuah. In cine ai sa crezi ?

Caci chiar in scriptura ni se spune ca va veni un mantuitor fals. Cine este mantuitorul fals ? Oare nu e Isus, care apare pe icoanele catolice, ortodoxe si a multor culte, chiar si a celor culte care se bat cu Bolovanul in piept ca ei sunt adepti ai Poruncilor, ma refer la Adventisti si Biserica Apostolica de Ziua 7ª, care prin toate revistele sale publica o caricatura de Isus varianta moderna, si care la fel se imbata si preia Invataturile Curvei (Apoc.17:1-2) ?

De ce oare sa ni se tot pomeneasca in Scriptura de numele Lui? Oare mai avem nevoie de multe explicatii? Ti -ai pus vreodata intrebarea, de ce nu ati este ascultata rugaciunea ? probabil din cauza calcarii poruncii, a unei inchinari la un D-zeu imaginar….si nu la Numele care este mai presus de orice Nume.

Doar poporul Lui cunoaste numele Lui, il pronunta si El le raspunde “Iata-ma”.

Ezechiel 36:20: “Cînd au venit printre neamuri, oriîncotro se duceau pîngăreau* Numele Meu cel sfînt,aşa încît se zicea despre ei: „Acesta este poporul lui, ei au trebuit să iasă din ţara lor.”

Numele Creatorului  este  YAHWEH = Sursa si Autorul vietii

Titlul Creatorului este Eylohim = Atotputernicul

Numele Fiului este YAHSHUAH = YAH + SHUAH = YAH Mantuitorul, Salvatorul

Titlul Fiului este HaMashiya=Unsul lui Yah

HALLELUYAH  = HALLELU + YAH = Slava lui YAH

Sa nu ignoram numele Lui. Nu trebuie sa ne luam dupa multime. Sa ne fie frica de ce va spune multimea. Caci ea va vorbi oricum. Daca YAHSHUAH a fost hulit si batjocorit, noi sa nu fim?

Chiar cei care tineau legile, poruncile nu L-au cunoscut, n-au crezut in El. Tot Asa multi spun ca, tinem poruncile, legile, dar putin le pasa de numele Lui. Asta e lipsa de respect. Noi trebuie sa cercetam si sa cautam adevarul. 

Si sa nu uitam ca Satana lucreaza pe aceeasi linie, Si el se pocaieste, se adapteaza la o forma prefacatoare de evlavie, dar ca sa insele. El e cel care a creat toate religiile si el e cel ce conduce Crestinismul, sub numele de Isus Hristos. Chiar si eu am crezut in el. Dar odata ce cunosti numele adevarat al Tatalui nostru si al Mantuitorului nostru, El ne face cunoscut toate siretlicurile lui Satana, ca sa stim si sa nu ne lasam inselati.

Daca nu sunteti primiti bine de catre asa zisi frati, atunci sa nu va mirati, pentru-ca tot asa au procedat Fii neascultarii si in timpul lui Yahshuah :

Daca n-as fi facut intre ei lucrari pe care nimeni altul nu le-a facut, n-ar avea pacat; dar acum le-au si vazut, si M-au urat si pe Mine si pe Tatal Meu. (Ioan.15:24)

Veti fi urati de toti pentru Numele Meu; dar cine va rabda pana la sfarsit va fi mantuit.(Marc.13:13)

„De aceea, bucurati-va, ceruri si voi care locuiti in ceruri! Vai de voi, pamant si mare! Caci diavolul s-a coborat la voi cuprins de o manie mare, fiindca stie ca are putina vreme.” (Apoc.12:12)

Cu toata sinceritatea, as vrea ca sa cercetezi si sa vezi toate ca obiectiv si nu subiectiv…pentru ca Tatal Ceresc spune in Apocalipsa 3 cu vers.8-11:

„Stiu faptele tale: iata, ti-am pus inainte o usa deschisa pe care nimeni n-o poate inchide, caci ai putina putere, si ai pazit Cuvantul Meu si n-ai tagaduit Numele Meu. Iata ca iti dau din cei ce sunt in sinagoga Satanei, care zic ca sunt iudei si nu sunt, ci mint; iata ca ii voi face sa vina sa se inchine la picioarele tale, si sa stie ca te-am iubit. Fiindca ai pazit cuvantul rabdarii Mele, te voi pazi si Eu de ceasul incercarii, care are sa vina peste lumea intreaga ca sa incerce pe locuitorii pamantului.Eu vin curand. Pastreaza ce ai, ca nimeni sa nu-ti ia cununa.  Shalom !!!

Prima Scriptura cu nume sfinte restaurate in Romana

Prefața

Traducerea de fațăeste o lucrare și o expresie a efortului depus de un grup de oameni dedicați să-lservească pe יהוה YHWH (YAUE) și să facăcunoscut Adevărul.

Ceea ce este deosebit în aceastăScriptură este tocmai ceea ce lipsește în Scripturile tradiționale, adică numele sfinte. Numele sfinte care, în mod voit, au fost scoase din Scripturile tradiționale, sunt aici la locul în care li se cuvine.

Cititorul va fi surprins negăsind numele și titlurile cu care era obișnuit. În schimb, va găsi numele Creatorului יהוה YHWHcare se pronunță YAUE și numele Mîntuitorului   יהושע YAHSHUAH care se pronunță YAȘUA.

„Dumnezeu” nu este nume, este un titlu. Cuvantul „dumnezeu”, oriunde ve-ți găsi în această ediție, fie cu majuscule sau minuscule, face referire la idoli, chipuri cioplite sau la orice face parte din sistemul păgîn de închinare.

Isus nu este numele Mîntuitorului, ci o emanație păgînă(grecească) a zeului Dion-Isous = ISOUS = Isus, proveniența este păgînă. Știut este faptul că Mîntuitorul este Evreu și are nume evreiesc, nu grecesc. Chiar și în grecește numele יהושע Yașua se pronunță tot יהושע Yașua și nu Isous.

Indiferent de argumentele teologilor, numele evreiesc Yahshuah nu poate fi transliterat Isus.

Aici, titlurile, atît a Creatorului cît și al Mîntuitorului, sunt restaurate la forma inițială. Creatorul are titlul Eylohim, admis fiind și Elohim iar Mîntuitorul are titlul haMașiya(Unsul lui Yah).

După cum este scris înFaptele Apostolilor cap. 3 vers. 20-21 este cunoscut faptul că în scripturile tradiționale numele sfinte au fost scoase și înlocuite cu diferite titluri (Deutronom cap. 4 vers. 2). Ca să împlinim cuvîntul, aceastăscriptură repune ceea ce a fost scos, adică numele sfinte.

Mișcarea restauratoare, începută cu mult timp în urmă, avea ca scop tocmai reintroducerea numelor sfinte. Prima Scriptură cu nume sfinte (nepăgînizate) a apărut în1952, sub denumirea de The Holy Name Bible, lucrul unui grup condus de Elder Angelo B.Traina.

In ziua de astăzi există mai multe traduceri a Scripturii care introduc nume sfinte, ediții în limba Engleză, Spaniolă, Germană si în alte limbi de circulație mondială.

Versiunea în limba Romînă este rezultatul aspirației și setei de Adevăr a traducatorilor, care au folosit un volum imens de date și documente, cuprinzind Scrierile de la Marea Moartă și chiar Death Sea Bible (Biblia de la Marea Moartă).Scripturile Sacre din limba Engleză sunt copi fidele ale versiunilor Aramaice și Evreiești.

S-a păstrat linia obișnuită, comună a cititorului in limba romînă. S-au corectat pasaje care erau greu de înțeles, respectînd înțelesul original al Scripturilor Sacre. Cititorul va găsi în această ediție pasaje care sună complect diferit de Biblia Tradițională. Traducătorii au avut ca scopcorectarea cuvintelor și a pasajelor care nu aveau sens în limba Romînă.

Aici veți gasi înțelesul multor pasaje pe care nu le-ați înțeles în alte ediții, sau este foarte probabil că veți rămîne ușor confuzi fiind obișnuiți cu Biblia tradițională.

Dorința traducătorilor acestei ediții este de a transpune cuvinte din scrierile originale și de a face Biblia cît mai înțeleasă prin ceea ce au pus pe hîrtie.

Numele יהוה YAUE este mai presus de orice nume. YHWH.

Mîntuitorul poartăacest Nume. Numele lui יהוה YAUE este însuși numele lui Yahshuah: Yah = יהוהYAUE; Shuah = Mîntuire; Yah-Shuah este יהוה YAUE Mîntuitorul, care se pronunță יהושעYașua.

Un alt lucru care definește această Scriptură constă în faptul că nu veți găsi cuvîntul „cruce” (numai în nota explicativă). Întradevăr în Scripturile de la marea moartă acest cuvînt (cruce) nu există. În toate Scrierile Evreiești se gasește cuvîntul „lemn”, cu înțeles de bîrnă.

La fel și în greacă, cuvîntul „staouros„are înțelesul de bîrnă, contradictoriu cu sensul latinescului „croso” care se traduce ca și „cruce”. S-a folosit cuvîntul „povară” pentru forma figurativă și „lemn” pentru forma directă.

Ceea ce este și mai surprinzător este faptul că s-a redat corect forma botezului, (mik-wah) iar versetul 19 din Matei cap. 28 s-a tradus după scrierile de la Marea Moartă, neutilizînd forma tîrzie din secolul IV. 1 Ioan cap. 5 vers. 7 nu are forma trinitariană din sec. IV-V, ci forma timpurie din sec. I.

Scrierile de la Marea Moartă sunt singurele documente din secolul I, documente care nu au fost cunoscute în secolele trecute. Ele reflectă adevăratulsens al evangheliilor. Traducătorii ar trebui să folosească aceste documente, singurele resurse originale din secolul I.

Reintroducerea Numelor Sfinte ar trebui sa fie prioritatea numărul UNU (1) pentru traducători. Dar, din păcate, interesul financiar al multora face ca banii să fie prioritari în detrimentul Adevărului.

Este incorectă folosirea numelor hibride ca Iehova, Adonai, Hașem, acestea aduc ceva din limba ebraică dar și adaosuri, tocmai pentru a diminui Adevăratul Nume (Yahveh) יהוה YAUE.

Înțelesul numelui haMașiyah este Unsul lui יהוה YAUE tradus din ebraică în romănește, și se pronunță haMașiya(h).

In textul scriptural, parantezele denotă faptul că textul respectiv este probabil sau cu proveniență nesigură, deci nu poate fi considerat text inspirat.

În concluzie, această tranducere nu aparține niciunei denominații specifice, fiind independentă, reflectînd principiul de viață nepărtinitor și independent al Sfintelor Scripturi, după cum este scris în Rom. cap. 10 vers. 13: „Fiindcă, oricine va chema Numele יהוה  (YAUE), va fi Mîntuit.”

Mulțumim tuturor colaboratorilor pentru efortul depus in această lucrare.

În special, îi mulțumim lui יהוה  (YAUE) pentru tot binele pe care ni-l face, fără sămerităm!

Slavă, Cinste si Închinare fie adusă CELUI VEȘNICיהוה  (YAUE)! 

HALLELUYAH!